黃翠如，1981年10月23日出生于香港，擁有香港浸會大學的學歷，是一名兼具演技與主持才能的香港女演員及主持人。自2003年起，黃翠如踏入娛樂新聞主持領域，后逐漸轉向節目主持工作。她在《40日峰狂嘆世界》、《活得很滋味》等旅游真人秀節目中擔任主持，展現出獨特的魅力。2008年，她憑借電影《奪標》首次嘗試武術題材，該片榮獲“中美電影節”金天使獎。2010年，黃翠如主持了《Lifetival》、《一個地球第四季》等綜藝節目，并在2012年正式加入TVB，開啟其演藝生涯新篇章。

在TVB，黃翠如主演了劇集《心路GPS》，并在旅游節目《走過浮華大地亞洲篇》中表現優異，榮獲2013年TVB萬千星輝頒獎典禮最佳主持人。2014年，她在《愛我請留言》中擔任女主角，榮獲TVB萬千星輝頒獎飛躍進步女演員獎。2015年，黃翠如出演電視劇《師奶MADAM》，與蕭正楠共同演繹浪漫愛情故事，并在馬來西亞星光薈萃頒獎典禮上獲得最喜愛TVB電視角色獎。

2017年，黃翠如主持了綜藝節目《Do姐再Shopping》，榮獲最佳節目主持獎。同年，她主演TVB臺慶劇《使徒行者2》，該劇在內地取得19億點擊量，但她的演技也遭到部分質疑，導致她暫時停止了港劇拍攝。

2019年，黃翠如主持了《出走澳洲》、《Do姐有問題》等綜藝節目。2022年，她在紀錄片《游走世界天與地》中擔任主持人，獲得觀眾好評。2023年，她參與錄制真人秀節目《做節必食18道菜》。2024年7月，黃翠如將擔任TVB奧運主持，前往巴黎報道奧運盛況。

早年經歷方面，黃翠如出生于香港一個富裕家庭，其父親黃永華是香港建筑公司“聯旺集團”的老板之一。2000年，黃翠如在五旬節林漢光中學畢業后，就讀于香港浸會大學傳理學院公關及廣告系。16歲時，她赴英國學習戲劇，回國后短暫擔任舞臺劇演員，隨后再次回到香港浸會大學學習傳理系。2003年，黃翠如在大學期間被余詠珊選中加入有線電視擔任主播，因常訪問周星馳而被譽為“周星馳御用主持”。2007年，她轉型成為有線娛樂臺節目主持人，主持了《40日峰狂嘆世界》、《活得很滋味》、《地平線上這個世界那些人》等旅游真人秀節目。

2008年，在徐小明導演的建議下，黃翠如開始了從主持人到演員的轉變。她在武俠巨作《奪標》中首次擔任女主角，扮演了一名女賽跑選手雁羚，這也是她首次涉足武術題材的電影。影片講述了中國武術表演團參加“世運會”的故事，匯集了15位武術冠軍，展現了多種武術的精華，并作為2008年美國洛杉磯“中美電影節”的開幕電影。此后，黃翠如主要擔任旅游節目主持人。2010年，她主持了《Lifetival》和《一個地球第四季》等綜藝節目，其中《Lifetival》節目向觀眾展示了全球最新的消費趨勢。同年，她開始在《頭條日報》撰寫專欄，并在now寬帶電視轉型之際重返有線電視擔任主持人。

2012年，黃翠如加入TVB，成為該公司藝人，主要參與非戲劇節目和主持工作。同年，她出演了首部電影《我的狗狗我的愛》，影片以狗狗為主視角，講述了年輕人的愛情故事，黃翠如飾演的女主角雪雪開始受到廣泛關注。

2013年，黃翠如推出了自己的電視劇處女作《心路GPS》，在劇中扮演女主角許美鳳，一個從白富美變成底層小助理的角色。憑借她在主播和主持領域的經驗，她在劇中展現出了得體自然的演技，該劇播出后收視率高達29點，位居香港電視收視率排行榜首位（3月11日至3月17日）。同年，黃翠如在主持領域也取得了成就，她主持了旅游節目《走過浮華大地》和《走過浮華大地亞洲篇》，并憑借《走過浮華大地亞洲篇》榮獲2013年TVB臺慶萬千星輝頒獎典禮最佳主持人獎。此后，她還出演了《師父·明白了》、《舌劍上的公堂》等影視作品，分別飾演了歡喜、周菊等角色。

2014年，黃翠如擔綱主演愛情劇《愛我請留言》，在劇中扮演了一位既率真又溫柔的女主角茹初見。該劇講述了女主角發現男友與女同事曖昧信息的故事，首播期間收視率高達24點，位列香港電視收視率排行榜（3月31日至4月6日）第三名。黃翠如憑借此劇榮獲香港TVB2014年臺慶萬千星輝頒獎飛躍進步女演員獎。2015年，她與蕭正楠共同出演時裝喜劇《師奶MADAM》，兩人因劇生情，并因該劇分別獲得2015年TVB馬來西亞星光薈萃頒獎最喜愛TVB電視角色獎和最喜愛TVB熒幕情侶獎。此后，她還出演了中韓合拍時裝愛情劇《7日羅曼史》和TVB品牌劇《愛回家》等作品。同年，她還參與了綜藝節目《Do姐去shopping》和《你健康嗎？》的錄制。

2016年，黃翠如與阮兆祥、馬國明合作出演TVB偵探喜劇《為食神探》，在劇中飾演了不修邊幅、舉止粗魯的岑愛嬌。隨后，在都市劇《幕后玩家》中，她顛覆了以往的形象，扮演了一個憂郁且自卑的顧成雙，但她的表演受到了網友的質疑。2017年，她出演了熱門劇集《使徒行者2》、《夸世代》和《溏心風暴3》。在《使徒行者2》中，她飾演了女主角鄭淑梅，但她的面無表情和生硬的演技再次引起了爭議。盡管如此，該劇在內地取得了19億的點擊量，豆瓣評分也達到了6.8分（截至2023年4月20日）。同年，黃翠如與洪永城合作出演的《我瞞結婚了》開播，該劇成為2017年以來首周收視率第二低的劇集。隨后，她在《夸世代》和《溏心風暴3》中的女神形象也遭到了網友的質疑。連續的演技批評導致她的口碑下滑，此后她沒有再接拍港劇，而是轉向拍攝節目和休息。年底，黃翠如與農夫、蕭正楠共同主持真人秀節目《Do姐再Shopping》，節目在日本、丹麥等國展開，以“購物”為主題，黃翠如因此獲得了2017年萬千星輝頒獎典禮最佳節目主持獎。之后，她還主持了口碑良好的綜藝節目《出走澳洲》和《Do姐有問題》，并在《萬千星輝頒獎典禮2019》中憑借《出走澳洲》獲得了最佳節目主持和最受歡迎電視拍檔兩項提名。

黃翠如

2019年，黃翠如重返港劇舞臺，擔綱主演了《過街英雄》，在劇中扮演了一位充滿正義感的女警宋凱甄。次年，她憑借《那些我愛過的人》實現了事業上的突破，劇中她塑造了一個喪夫后獨自撫養孩子的母親形象，該劇收視率從首周的25.9點攀升至大結局的31.9點，收獲了良好的口碑。接著，她又參演了親情劇《七公主》，在劇中飾演了一位大律師顧靈珊。同年，TVB的頂級IP《使徒行者3》開播，她在劇中扮演鄭淑梅，與袁偉豪飾演的徐天堂組成的“朋友以上，戀人未滿”的CP組合成為該劇的一大看點，該劇在騰訊視頻上的累計播放量達到2.26億，閱讀話題熱度高達5.4億。

2022年，黃翠如擔任紀錄片《游走世界天與地》的主持人，節目中她以大方、生動、風趣的講述風格給人留下了深刻印象。該節目聚焦歐洲四個國家，探索同一個世界中的不同生存環境，從貼近生活的角度體驗兩種極端的生活。該片一經播出，在豆瓣上取得了9.2的高分，憑借此節目，黃翠如獲得了TVB2022年萬千星輝頒獎典禮女主持獎的提名。2023年，她參與了真人秀節目《做節必食18道菜》和《豪遊咖啡》的錄制。

2024年6月3日，她主持的節目《拍檔廚房》首播。同年6月，TVB宣布由黃翠如擔任《2024巴黎奧運盡在TVB》的奧運主持人，她將遠赴巴黎現場報道奧運盛況。

2014年5月，黃翠如公開與蕭正楠的戀情。2016年，她被曝出父親黃永華是香港建筑公司“聯旺集團”的股東之一，擁有約37%的股權，公司市值當時已超過140億港元，使她成為了“百億千金”。2018年，蕭正楠在TVB萬千星輝頒獎典禮上宣布婚訊。2019年，黃翠如與蕭正楠在巴厘島舉行了婚禮。2024年11月17日，黃翠如宣布自己懷孕，并透露曾有過流產的經歷。