有道詞典
有道詞典是網(wǎng)易有道出品的語言翻譯軟件,過獨創(chuàng)的網(wǎng)絡(luò)釋義功能,輕松囊括互聯(lián)網(wǎng)上的流行詞匯與海量例句,并完整收錄《柯林斯高級英漢雙解詞典》、《21世紀大英漢詞典》等多部權(quán)威詞典數(shù)據(jù),詞庫大而全,查詞快且準。結(jié)合豐富的原聲視頻音頻例句,總共覆蓋3700萬詞條和2300萬海量例句,是全球首款基于搜索引擎技術(shù)的全能免費語言翻譯軟件。
有道詞典集成中、英、日、韓、法多語種專業(yè)詞典,切換語言環(huán)境,即可快速翻譯所需內(nèi)容,網(wǎng)頁版有道翻譯還支持中、英、日、韓、法、西、俄七種語言互譯。新增的圖解詞典和百科功能,提供了一站式知識查詢平臺,能夠有效幫助用戶理解記憶新單詞,而單詞本功能更是讓用戶可以隨時隨地導(dǎo)入詞庫背單詞,英語學(xué)習(xí)輕松get!

發(fā)展沿革
有道詞典公布數(shù)據(jù)顯示,截至2015年4月,有道詞典有效安裝量達到5億。與此同時,新增用戶數(shù)量持續(xù)呈現(xiàn)高速增長的態(tài)勢。
2023年4月20日,網(wǎng)易有道詞典官方微博發(fā)文表示,伴隨著有道詞典桌面版V10.0.0版本的發(fā)布,有道詞典桌面版正式更名為“有道翻譯”。
多項獨創(chuàng)功能,開創(chuàng)互聯(lián)網(wǎng)詞典新紀元
作為國內(nèi)第一個基于搜索引擎技術(shù)的互聯(lián)網(wǎng)詞典,有道詞典于2007年9月進行了首次公開發(fā)布。針對當時傳統(tǒng)盒裝詞典體積龐大,詞庫更新緩慢的問題,有道詞典依托有道強大的搜索引擎后臺,開發(fā)出先進的“網(wǎng)頁萃取”(PageExtraction)技術(shù),在業(yè)內(nèi)率先推出“網(wǎng)絡(luò)釋義”功能,在數(shù)十億的海量網(wǎng)頁數(shù)據(jù)中篩選出兩千多萬翻譯語料,通過對這些翻譯語料的挖掘處理,最終將最準確的翻譯結(jié)果推送給用戶。“網(wǎng)絡(luò)釋義”已成為了現(xiàn)有詞典軟件的“標配”功能,用戶可以由此直接查詢到互聯(lián)網(wǎng)上最新最熱的詞匯。
為了滿足用戶強烈的英語學(xué)習(xí)需求,有道詞典于2010年底獨家推出音視頻例句功能,在互聯(lián)網(wǎng)海量例句的基礎(chǔ)上收錄國際名校公開課、歐美經(jīng)典影視作品的視頻例句,以及英語廣播原聲音頻例句。全新的音視頻例句功能突破了傳統(tǒng)詞典例句數(shù)量有限、形式單一的局限,為用戶帶來地道權(quán)威的語言學(xué)習(xí)新體驗。
在移動終端方面,有道詞典不僅在短時間內(nèi)實現(xiàn)了全平臺覆蓋,更在IOS版和塞班版中創(chuàng)造性地推出了攝像頭查詞功能。即拍即查的攝像頭查詞功能顛覆了傳統(tǒng)輸入單詞再查詞的使用習(xí)慣,一經(jīng)推出就廣受好評,并自發(fā)形成了口碑傳播。
強強聯(lián)手塑造實力品牌形象
互聯(lián)網(wǎng)的新一輪開放浪潮進展地如火如荼,有道詞典也與多家互聯(lián)網(wǎng)巨頭、傳統(tǒng)行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)品牌形成了緊密的合作關(guān)系。
?為絕大多數(shù)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品提供優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)
有道詞典已與百度、360、騰訊、阿里、優(yōu)酷、搜狐視頻、互動百科等開放平臺展開了緊密合作,共享有道詞典的先進技術(shù)和優(yōu)質(zhì)資源。
2011年有道詞典接入阿里巴巴平臺,協(xié)助廣大具有商務(wù)英語需求的用戶在阿里巴巴網(wǎng)站中撰寫外文信件、翻譯信息等。
2013年有道詞典成為新浪微博首個翻譯合作伙伴,提供外國明星博文的中文翻譯服務(wù),滿足中國粉絲與外國偶像零距離溝通的迫切需求。
2014年11月微信與網(wǎng)易有道正式宣布達成合作協(xié)議。網(wǎng)易有道作為合作伙伴,將為微信用戶提供外語微信內(nèi)容的免費翻譯服務(wù)。用戶只需長按微信聊天界面的英文消息氣泡,在彈出的功能界面中點擊“翻譯”選項,即可獲得有道詞典的翻譯結(jié)果。翻譯完成后,如果不希望繼續(xù)顯示翻譯內(nèi)容,可以再次長按消息氣泡,選擇界面中的原文按鈕點擊還原。而未來有道詞典有望在小語種信息的翻譯上提供服務(wù)支持。
?異業(yè)合作
有道詞典也多次作為“獨家語言服務(wù)提供方”與多家頂尖企業(yè)、領(lǐng)導(dǎo)品牌、影視作品以及品牌賽事展開了深入的異業(yè)合作。
2013年4月,有道詞典成為《中國合伙人》獨家英語服務(wù)提供方。
2014年3月,有道詞典為韓劇《來自星星的你》提供專業(yè)翻譯的直播中文字幕。7月,有道詞典在《后會無期》的首映禮及新聞發(fā)布會上展示了品牌專業(yè)形象。8月,有道詞典成為“希望之星英語大賽”的獨家語言服務(wù)提供方。12月,有道詞典與《匆匆那年》劇組聯(lián)合開展了片名翻譯活動。
2015年1月,有道詞典與陳坤導(dǎo)演就《鬼水瓶錄》進行了深入的合作。
可以預(yù)見,詞典軟件正由簡單的查詞工具擴充成為更為全能開闊的資訊媒體平臺。有道詞典也將利用數(shù)億級用戶數(shù)量的優(yōu)勢,強化內(nèi)容生產(chǎn),鞏固與平臺廠商的合作,為用戶帶來更加優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)和愉悅的語言學(xué)習(xí)體驗,并為合作伙伴帶來更多的價值回報。
2021年11月,網(wǎng)易有道詞典筆入校活動再次走進江蘇省,為當?shù)匕?/span>吳江平望中學(xué)、震澤初級中學(xué)、吳江高級中學(xué)在內(nèi)的10所中小學(xué)提供有道詞典筆供師生免費借用。
首創(chuàng)功能
網(wǎng)絡(luò)釋義
有道網(wǎng)絡(luò)釋義基于有道強大的搜索引擎后臺,借助有道搜索的實時網(wǎng)頁抓取數(shù)據(jù)和海量信息存儲技術(shù),獲得了數(shù)十億的海量網(wǎng)頁數(shù)據(jù),并伴隨有道搜索引擎的網(wǎng)頁抓取進程不斷擴充進最新的網(wǎng)頁數(shù)據(jù),形成了一套沒有上限、自動擴充、實時更新的詞典數(shù)據(jù)庫。有道網(wǎng)絡(luò)釋義獲取了大量存在于網(wǎng)絡(luò)、但普通詞典沒有收錄的流行詞匯、外文名稱和縮寫,包括影視作品名稱、名人姓名、品牌名稱、地名、菜名、專業(yè)術(shù)語等。互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容日新月異,有道詞庫也與時俱進,輕松囊括互聯(lián)網(wǎng)上的新詞熱詞。
原聲音頻視頻例句
全新原聲音頻視頻例句,收錄國際名校公開課以及歐美經(jīng)典影視作品的視頻例句,還原最真實純正的英語使用場景。全新音頻例句來自VOA、BBC等權(quán)威英語廣播的原音重現(xiàn),地道而專業(yè)。例句發(fā)音均收錄純正標準及清晰流暢的英文朗讀,徹底解決用戶"啞巴英語"的煩惱。
口語練習(xí)評分功能
基于獨創(chuàng)的英語評分引擎,有道詞典6.0版推出了口語練習(xí)功能,幫助用戶輕松跟讀單詞及例句,系統(tǒng)將對用戶發(fā)音進行智能評分,并指出發(fā)音中存在的問題,讓用戶說一口流利而地道的英語。
強力智能劃詞取詞
PC版屏幕取詞:有道詞典首推OCR取詞功能,可在多款瀏覽器、圖片、PDF文檔中輕松實現(xiàn)詞義動態(tài)排序及詞組智能取詞,且是首家實現(xiàn)IE9、Chrome屏幕取詞的詞典,6.0以上版本還新增PPT2013取詞功能。
攝像頭取詞:有道詞典首家推出攝像頭查詞功能,即拍即查,顛覆了傳統(tǒng)輸入單詞查詞的使用習(xí)慣,簡化了用戶的查詢過程,帶來更好的用戶體驗。
內(nèi)容豐富的百科功能
涵蓋各學(xué)科各領(lǐng)域信息,是一站式的網(wǎng)絡(luò)參考與知識查詢平臺。查詢單詞的同時,提供豐富的百科知識滿足用戶對信息的需求。獨有的“有道指點”技術(shù)為用戶提供豐富的人物、影訊、百科等內(nèi)容,可針對詞匯進行百科查詢,對任意段落或長句進行檢索、翻譯。
有道學(xué)堂
有道學(xué)堂作為有道詞典新推出的在線教育服務(wù),通過線上教學(xué),以直播授課為主、錄播形式為輔的方式傳遞服務(wù),主打精品課程,幫助用戶解決英語學(xué)習(xí)的困擾。此外,有道學(xué)堂還提供單詞下午茶、老外看東西等原創(chuàng)欄目,是最專業(yè)的在線英語學(xué)習(xí)平臺。
看天下
有道詞典移動端6.0版新增看天下欄目,收集華爾街日報、CNN等國際媒體的最新資訊,每日更新雙語內(nèi)容,通過清楚直觀的內(nèi)容展示平臺,用海量的個性化定制雙語文章,將科學(xué)的學(xué)習(xí)方法傳授給用戶,并且邀請CRI的外國主播講解地道外國文化,幫用戶培養(yǎng)老外式思維,高效穩(wěn)步提升英語水平,用戶也可以選擇將這些文章分享至社會化媒體。
全球發(fā)音
有道詞典全球發(fā)音功能
針對帶有“地方方言”性質(zhì)的詞匯,如人名、品牌名等,全球發(fā)音功能能夠快速幫助用戶了解這些詞的正確讀法。比如“Ronaldo”,美國版發(fā)音是“[r?'nald?u]”,葡萄牙語的發(fā)音卻是“Honardo”。
又如國際品牌范思哲“Versace”的正確發(fā)音是“VER-'SA-QI”,“LOUISVUITTON”應(yīng)讀為“LU-i:VI-'TONG”。
特色功能
多國語言翻譯發(fā)音
有道詞典集成中、英、日、韓、法多語種專業(yè)詞典,切換語言環(huán)境,即可快速翻譯所需內(nèi)容,網(wǎng)頁版有道翻譯還支持中、英、日、韓、法、西、俄七種語言的在線翻譯,有道搜索引擎在抓取并獲得多達數(shù)十億的海量網(wǎng)頁數(shù)據(jù)后,利用有道獨創(chuàng)的“網(wǎng)頁萃取”技術(shù)挖掘并評價互為翻譯關(guān)系的中外文詞匯和句子,經(jīng)過優(yōu)化調(diào)整,得到最佳的翻譯結(jié)果。英日韓法語的單詞及例句都可點擊發(fā)音,清晰流暢的真人發(fā)音使得用戶可以輕松學(xué)習(xí)多國純正口語。
網(wǎng)頁全文翻譯
有道詞典全新增加網(wǎng)頁翻譯功能,用戶可直接在翻譯框內(nèi)輸入網(wǎng)址,點擊翻譯即可得到翻譯后的該網(wǎng)址頁面,實現(xiàn)快速準確的中英日韓法五國語言全文翻譯,還可自動檢測語言環(huán)境,輕松翻譯長句及文章段落。
專業(yè)權(quán)威大詞典
有道詞典完整收錄《柯林斯英漢雙解大詞典》《21世紀大英漢詞典》《新漢英大辭典》《現(xiàn)代漢語大詞典》等多部專業(yè)權(quán)威詞典,詞庫大而全,查詞快又準,實現(xiàn)漢語成語、生僻字的直觀釋義,為用戶提供準確高效的翻譯寶典。
海量例句一鍵查詢
2300萬條例句一鍵查詢,還可根據(jù)單詞釋義選擇對應(yīng)例句,幫用戶更加準確全面地理解單詞,在語境中活學(xué)活用。
專業(yè)詞匯學(xué)科標注
標注收納60萬專業(yè)詞匯,詞條涵蓋逾200個學(xué)科領(lǐng)域,180萬百科詞條內(nèi)容豐富,提供一站式知識查詢服務(wù)。
生動的圖解詞典
有道詞典新增圖解詞典,用搜索引擎技術(shù)實現(xiàn)“單詞-圖片”相對應(yīng)結(jié)果,數(shù)千張生動形象的圖片資料,配合詳盡細致的單詞介紹,準確地擴充了詞條的釋義,幫助用戶系統(tǒng)學(xué)習(xí)英語,輕松增長知識,掌握豐富詞匯。
同根詞查詢
有道詞典新增同根詞查詢功能,能夠根據(jù)詞根釋義匹配挖掘同根詞,幫助用戶輕松快速記憶大量單詞。
發(fā)現(xiàn)頻道
發(fā)現(xiàn)頻道淘盡海量學(xué)習(xí)資源,為用戶提供一站式練習(xí)聽說讀寫的高效英語學(xué)習(xí)平臺,帶來背單詞、閱讀、口語、聽力全方位解決方案,海量資源應(yīng)有盡有,經(jīng)典習(xí)題、最新資訊一網(wǎng)打盡。
便捷的網(wǎng)絡(luò)單詞本
可隨時添加單詞,并使單詞本與服務(wù)器保持實時同步,方便用戶隨時隨地背單詞。同時支持導(dǎo)入導(dǎo)出、編輯分類等多項功能,大大提高英語學(xué)習(xí)效率。新增加美音、英音功能,滿足不同用戶的發(fā)音習(xí)慣。
手寫輸入
有道詞典支持中、英、日、韓四門語言的手寫輸入功能,打破鍵盤式輸入局限,將單詞“寫”下來,更方便廣大用戶的查詞使用。點擊詞典主窗口輸入框右側(cè)的手寫按鈕,在彈出的手寫窗口中即可進行使用。
兼容64位系統(tǒng)
全面兼容64位系統(tǒng),帶來更順暢便捷的使用體驗。
版本介紹
有道詞典已經(jīng)適配多種終端平臺,包括手機端、PC端、平板電腦端、網(wǎng)頁端、及各個瀏覽器插件。
·手機端:支持Android、IOS、WindowsPhone、Symbian、Java等系統(tǒng)。
·桌面端:全面支持Windows、MacOSX及Linux系統(tǒng)。
·平板電腦端:支持iPad及AndroidPad。
·網(wǎng)頁端:支持PC瀏覽器及手機瀏覽器訪問。
·瀏覽器插件:支持IE、Chrome、360瀏覽器劃詞插件。
有關(guān)版本
2007年9月,有道詞典桌面版發(fā)布,首創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)釋義。
2009年1月,手機詞典發(fā)布。
2009年9月,手機詞典安卓版發(fā)布。
2009年10月,手機詞典iphone版發(fā)布,首推手機攝像頭取詞。
2011年12月,桌面詞典5.0beta發(fā)布。
2013年5月,手機詞典4.0全新改版。
2013年9月,桌面詞典6.0發(fā)布。
2014年4月,手機詞典5.0發(fā)布。
2019年8月,網(wǎng)易有道發(fā)布智能學(xué)習(xí)產(chǎn)品網(wǎng)易有道詞典筆2.0。
2019年9月,網(wǎng)易有道詞典筆2.0通過升級增加了專業(yè)考試詞典。
獲得榮譽
有道詞典在2015年1月16日首屆百度移動“中國好應(yīng)用”年度頒獎盛典中榮獲“年度十大人氣應(yīng)用”獎,以及“年度教育大獎”兩大獎項。
有道詞典在2014年被TMA評為“最受歡迎的學(xué)習(xí)辦公應(yīng)用”。
有道詞典在2014年《經(jīng)濟觀察報》舉辦的“年度最佳APP”評選中,榮獲“年度最佳APPTOP10”。
有道詞典在2014年被360手機助手評為“2014優(yōu)秀APP之年度十大閱讀教育”。
有道詞典在2014年被百度91評為“年度十大APP將年度教育獎”。
有道詞典在360安全中心舉辦的“2014軟件風云榜”評選中,榮獲“最受用戶歡迎獎”。
有道詞典入圍雷鋒網(wǎng)“2014十佳APP評選”。
有道詞典在360安全中心舉辦的“2013年度中國軟件風云榜的評選”中,被評為“最受用戶歡迎閱讀翻譯軟件”。
有道詞典在2013年國際移動互聯(lián)網(wǎng)大會中入選“APPAttackcompetitionTOP50”。
有道詞典在Pchome舉辦的“2013年度Pchome杰出產(chǎn)品評獎”中,榮獲“編輯選擇獎”。
有道詞典在《電腦報》舉辦的“2012-2013年度中國IT品牌風云榜”的評選中,榮獲“中國好產(chǎn)品”獎。
有道詞典在《環(huán)球企業(yè)家》舉辦的“2012年環(huán)球創(chuàng)新盛典”中,獲得“移動互聯(lián)網(wǎng)最佳創(chuàng)新應(yīng)用獎”。
有道詞典在360軟件管家舉辦的“360開放平臺2012年度軟件應(yīng)用評選”中獲得“裝機必備獎”。
有道詞典在2012年獲得”動點科技ChinaBang互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新年會“的“最受歡迎工具類應(yīng)用/網(wǎng)站/服務(wù)”。
有道詞典在DCCI舉辦的“2012中國移動應(yīng)用熱度榜”獲得“最有營養(yǎng)的學(xué)習(xí)應(yīng)用”。
有道詞典在2012年被中國互聯(lián)網(wǎng)大會組委會評為“尋找移動互聯(lián)網(wǎng)最佳實踐”榮譽稱號。
有道詞典在天空軟件站舉辦的“2011年度軟件評選”中,榮獲“編輯推薦獎”。
有道詞典在《電腦報》舉辦的“2011-2012年度中國IT品牌風云榜的評選”中,“翻譯工具消費者首選品牌”、“翻譯工具市場占有率第一品牌”、及“年度最佳翻譯工具APP編輯選擇獎”三項大獎。
有道詞典在PChome舉辦的“2011年度PChome杰出產(chǎn)品評獎”中,榮獲“最具人氣獎”。
有道詞典在2012年的“IRESEARCHdyzb”中獲得“2011年度互聯(lián)網(wǎng)成長力產(chǎn)品服務(wù)獎”。
有道詞典在2012年獲得天極網(wǎng)頒發(fā)的“2012年度編輯推薦軟件產(chǎn)品獎”。
有道詞典在速途網(wǎng)舉辦的“2011中國互聯(lián)網(wǎng)風云榜”中獲得“年度十佳移動互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用”。
有道詞典在多特軟件站舉辦的“2011大型年度軟件評選”中,榮獲“最受歡迎獎”。
有道詞典在360安全中心舉辦的“2011年度360軟件管家網(wǎng)民最喜愛的軟件評選”中獲得“裝機必備獎”。
有道詞典在《網(wǎng)友世界》舉辦的“2011年度評選”中,獲得“辦公軟件類用戶選擇獎”。
有道詞典在天極網(wǎng)舉辦的“2011年度軟件評選”中,榮獲“網(wǎng)絡(luò)人氣獎”。
有道詞典在中國商務(wù)廣告協(xié)會舉辦的“第三屆金鼠標網(wǎng)絡(luò)營銷大賽”中獲得“最具創(chuàng)新精神網(wǎng)絡(luò)媒體”。
有道詞典在蘋果(Apple)舉辦的“2011--AppStoreRewind評選”中,榮獲“中國區(qū)最佳產(chǎn)品獎”。
有道詞典在騰訊舉辦的“2011最受歡迎Android應(yīng)用評選”中,榮獲“最佳體驗獎”。
有道詞典獲得”艾瑞金瑞獎“的”2011年互聯(lián)網(wǎng)成長力產(chǎn)品服務(wù)獎“。
有道詞典在中國聯(lián)通舉辦的“移動互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新案例大賽(2011)”中獲得“優(yōu)秀創(chuàng)新應(yīng)用獎”。
有道詞典在搜狐舉辦的“2011中國移動互聯(lián)網(wǎng)年度評選”中,榮獲“年度工具應(yīng)用TOP5獎”。
有道詞典在滬江網(wǎng)舉辦的“2011外語教育評選榜”中,榮獲“最佳人氣應(yīng)用獎”。
有道詞典在華軍軟件園舉辦的“2011年優(yōu)秀軟件評選”中,榮獲“用戶推薦獎”。
有道詞典在網(wǎng)友世界舉辦的“2011年度軟件評選”中,榮獲“用戶選擇獎”。
有道詞典在2010年獲得《電腦時空》頒發(fā)的2010年度“最佳產(chǎn)品獎”。
有道詞典在上方網(wǎng)舉辦的“第五屆中國手機客戶端軟件TOP50評選”中獲得“2009-2010中國手機客戶端軟件TOP50評選20強”。
有道詞典在2010年獲得CBSinteractive頒發(fā)的“創(chuàng)新應(yīng)用獎”。
有道詞典在華軍軟件園舉辦的“2009年度優(yōu)秀軟件評選”中獲得“優(yōu)秀軟件獎”、“最高人氣獎”。
有道詞典在2009年被《電腦時空》評為“2008年度最佳產(chǎn)品”。
有道詞典在天極網(wǎng)舉辦的“2008年度IT消費調(diào)查詞典類”獲得新銳品牌獎”。
有道詞典在2008年獲得《計算機世界》頒發(fā)的“中國互聯(lián)網(wǎng)最具潛力項目獎”。